Turkey... turkey ba yan? turkey ka dyan!

WARNING: Kung kayo po'y may mahinang sikmura, maaari na po kayong mag pass sa post na ito.... at kung kayo naman poy di pa kumakain, hwag muna pong titingin unless mga pasaway kayong talaga... dont tell me diko kayo winarningan ha?


Dalawa ang nararamdaman ko, NAGUGUTOM at NAIINIS.

Sawang sawa na ko kakakain (charing) sawang sawa na rin ako kakaisip kung anung kakainin (etchos). Sa araw araw na ginawa ng pineapple juice, yun nalang ang parating tanong "what to eat today?"

Sa totoo lang ilang araw na kong naglalaway sa turkey, sinimulan ni mam CAT yang post ng kodak ng buhay na turkey, tapos babanatan ng kodak ng post ni lakay DARBS ng luto ng turkey, puro turkey, puro turkey, puro turkey ang laman ng utak ko.

Ayoko naman ng pumunta ng KFC at PIZZAHUT para kumain ng kahit na manok, dahil makita ko palang yung pangalan e naduduwal nako sa pagka hinawa...

Julaylay: madam, der is new restoran awt der, yu can try.

Melaylay: hmmm, any chicken? (obyus bang adik ako sa chicken) roast chicken?

Julaylay: Let see...

Takbo kami ni Julaylay na parang mga patay gutom sa kagutuman.

Wow, ganda naman ng bagong hotel, mura lang daw dito kaya bago pa lang ay pulpak na ng tao.

Hala, ayun my mga kodak yung bawat order, so kita mo kagad kung anung klase yung oorderin mo sa kodak pa lang.

Julaylay: wat the order madam?

Melaylay: Only chicken, chickheeeen (nangangatog pa)

Waitress: hada! (sabay turo ng manok)

Melaylay: EEEeeeeekkkkkkKKKKK!
(konsensyako: arte naman neto my patili tili pa)

Melaylay: Sabihin mo manok pero hindi balbas saradong manok na nagsi swimming, sige na nga kahit dina manok, basta yung di mamantika at ang ubo ko lalala!

Julaylay and waitres: blah blah blah blah

Julaylay: Ok madam, she recommend very good and no oil and very good for your health.

Melaylay: EEEEEEeeeeekkkkkkKKKK!
(konsensya ko: anu nanaman yan, napakaarte naman parang ngayon lang nakakita nun)

Melaylay: de puger, di pa ako ganyan ka gutom, sabihin mong dipa uso samin kumain ng linta mga litsi, hala karne nalang, yung di mamantika, litsi nawawalan nako ng ganang kumain!

(konsensya ko: asuuus, napakaarte naman, pag wala ka ng makakain at mamamatay kana, tingnan ko kung hindi kayo maghabulan nyan para kainin)

Julaylay and waitres: Blah blah blah blaaaaah!

Julaylay: Ok, she say this is very good, no oil, very hot in body, good for sick people for healthy feeling so well.

Melaylay: ok ok, where...

Julaylay: beside you...

Melaylay: EEEEEeeeeekkkkKKKK!

(konsensyako: sisipain ko na to eh, kanina pa to tili ng tili napipika na ko talaga sa arte)

Melaylay: Mga de puger, di pa ko nakarecover sa pagkamatay nung poodle ko etot papakainin nyo ko ng aso?

(konsensyako: pa pudel pudel ka dyan, e askal naman yang ipapakain sayo di naman pudel)

Julayjay: she want to recommend another ......

Melaylay: Stooooop, we go bak to da opis, you just buy nodols, noooow!
(konsensya ko: nyahahaha, ang arte kasi, may pa turkey turkey pa kasi, uubra naman pala nodols lang hmp!)



(lahat po ng mga kodak na nakapaskil ay kinodakan ng kodak ng nokia celphone)

Isnak ng Insik na Pasosyal...

Maiba naman po tayo ng usapan.
Siguro naman di bago sa inyo, na sa atin, mapa probinsya o mapa manila e usung uso ang binarbekyung mga kung anu anu, dito din uso yun, pati nga damo binarbekyu.

Pero ang isi share ko sa inyo today ay kakaibang isnak... isnak ng mga pasosyal, oha! tama, mga pasosyal lang (feeling sosyal) ang can afford na mag isnak ng ganito dahil may kamahalan at bukod pa dun e mahal talaga dito ang PATO at iniisnab ang chicken.

Hala sige, suriin natin ang isnak ng mga pasosyal dito, i wish makita nyo kung pano nila ngab-ngabin ang isnak na ito kahit na in public, wa sila care, basta iniisnak nila e isnak ng sosyal.

Hala, pasukin natin ang tindahan at makiusyoso...




Alam ko, di nyo makitang mabuti kung anu yun, mangongolekta tayo ng ilan para makodakan ng close-up.



O ayan, leeg ng pato, makakita ka ng napakagandang babae at napaka disente ng suot at ngumangabngab ng ganyan habang naglalakad o habang nasa kung saan.
6rmb/pc.




Mas lalo naman to, makipag lips to lips ka sa pato in public? yay!
5rmb/pc





Dito, ang mga paa ng manok o pato e naka pedikyur pa tapos ngangatngatin mo, kuko ko nalang kaya ngatngatin ko.
4rmb/2pcs





Ito talaga ang nakakapagpatayo sa lahat ng buhok na pwedeng tumayo sakin, parang isang maliit na alien na nagaabang lumundag sayo, dila po yan ng pato, imaginin mo kung lahat ng pato tinanggalan ng dila, lahat ng pato e pipi. (tinabihan ko ng piso para sa size)
10rmb/7pcs



At ang total po lahat ng iyan ay 25rmb ($1/6.7rmb) o diba sosyal ang makaka afford dahil di naman mura, pero kung ang syota naman nya e galante at mataba ang pitaka, aba e bilmoko na si syota.
Ready na ba kayo magka syota ng pasosyal na insik?

(lahat po ng kodakan na nakapaskil, ay galing po sa aking kodak na sony)

Ibon ba eka mo...?

(photo credit to jim880 & doggy_daycare, from photobucket)


Yung aking sister, dun na nagdalaga, nagkaasawa't nagkaanak sa baryo, di pa rin masanay sa mga taong baryo...


ALING JULING: (humahangos, humihingal na parang hinahabol ng asong ulul) Naku Neng, ako ngay pahiramin mo muna ng sibuyas dyan, at samahan mo na rin ng bawang hane.

SISTER: Dahan dahan ho't baka yang sibuyas na yan pa ikabangas ng mukha nyo't magkalat pa kayo ng dugo dito... e bat nga ba kayo humahangos?

ALING JULING: Dangkasi e napasarap ako ng huntahan sa kabilang ibayo, e padating na nga pala ang Kakang Juan mo, akoy mapapagalitan nanaman kapagka walang inabot na makakain.

Iiling iling patungong kusina para kumuha ng kailangan ni Aling Juling.

ALING JULING: (my pahabol pang bulong) baka naman my sinaing na kayo dyan e samahan mo na rin at gahol na ko para magsaing.

Habang nagsasandok ng kanin si sister, lumabas ang Aling Juling at humiyaw sa katabing bahay...

ALING JULING: Hoooouuuuuy, Teneeeee! huuuuuuu, Teneeeee, nariyan ka ba?

TENY: Narine hoooo!

ALING JULING: Abutan mo nga ako dine ng dahon nyang malunggay mo, at bigyan mo na rin ako nyang talbos ng kamote.

TENY: Kayo na ho't may tangan akong bata, minamadali ko pa itong tinatahi ko.

ALING JULING: Sus, ikaw na at nagmamadali ako, minsan kalang mapag lambingan e, sige nat parating na Kakang Juan mo.

Minsan nga lang makalambing... minsan lang sa isang araw!

SISTER: Ayan na ho yung sibuyas,bawang at kanin.

ALING JULING: Naku Neng, nasabi ko ba sayong ang Kakang Juan mo ang kakain at hindi ibon.

SISTER: (taka) Oho nga, ang alam ko nag hoy tao kakain nyan, yan nga ho e kanin para sana sa asawa ko mamayang pagdating, e anu naman ho kinalaman ng ibon sa kanin?

ALING JULING: Aba e kakapirangot, e di manlang sasayad sa titilaukan ng Kaka mo itong kanin nato (sabay lingon sa likod at sigaw ulit) Teneeeee! wala pa ba yang hinihingi ko?

TENY: Nandyan na ho kamahal mahalang reyna (bubulung bulong).

ALING JULING: Samahan mo na rin ng bahaw hane, at ang mga tao ditoy parang mga ibon magsikain.

SISTER: (nakanganga, tulala pa rin)



MORAL LESSON: Magsasaing din lang kayo e damihan nyo na at ang kakain e hindi ibon.... ha? ibon? bakit my nakasamang ibon?

Winter Madness

Ang hirap ng ganitong season, diko malaman kung san ako susuot at susuling sa sobrang lamig.
Aminado naman ako na hate ko ang sobrang init, pero mas hate ko yung ganitong season na para akong inarmirolan sa gawgaw sa tigas dahil sa sobrang ginaw, at para akong pinagsasampal twing lalabas sa hapdi ng dapo ng lamig sa mukha.
Kapagka ganitong winter, gusto kong sumigaw at magtatalon, pakiramdam ko kasi pag diko yun ginawa, e ganito magiging itchura ko....


(photo credit to calvindool, from photobucket)



At kung minamalas malas e ganito....


(photo credit to brentandval, from photobucket)



At habang tumatakbo e ganito....


(photo credit to ninjet21, from photobucket)



pero bibilib ka naman sa mga tao dito, kung kelan winter ay duon naman mabili ang ice cream dito (pansin ko lang). Swerte pa rin ako't nandito ako sa South, more than 2 weeks ago, eto ang snow sa North...



and this...





at eto naman last year pa sa North pa rin, pero dipa
ito ang kakapalan ng snow last year, starting palang
ng pagkapal yan...






Dito naman sa South kahit na winter e di naman yearly nag iisnow, every 2 years lang my snow, gaya nung 2007-2008 winter, matindi inabot nila dito, parang yung kay Ondoy, maraming namatay, nasira ang bahay at na stranded sa daan pauwi ng mga villages nila to celebrate Chinese New Year, dahil sa sobrang kapal ng snow, pero karamihan di nakarating sa paroroonan kaya nagsibalik dito na luhaan.
Eto ang ilan sa mga pictures ng snow dito sa South, dito mismo sa kinaroroonan ko (Hangzhou City) noong before Chinese New Year 2008.











Kaya this Winter, my snow nanaman, Brrrrrrrrr!
IBALIK NYO KO SA PILIPINAAAAAAAAAAS!


(all photos above, photo credit to Chinese website)

One on One...Mother & Son.

(photo credit to chiscotheque, from photobucket)

"Some of the conversation between me and my son” AKO: Ay naku anak, wag na wag mo kong sinusubukang takutin, kung yung ama mo, na nakakatakot at nakakasindak ang square na pagmumukha nya e di ako nakayang sindakin, ikaw pa na napaka gwapo at napakaamo ng mukha ang tatakot sakin?

ANAK: (nakakunot ang noo) e sinu po ba talaga ang kamukha ko?

AKO: e sinu pa, e di yung ama mo!

----------

AKO: Hala, kung ikaw din lang ang masusunod at hindi ako na ina mo e mabuti pang magpalit nalang tayo ng pangalan.
ANAK: Ayoko po.
AKO: E puro yung gusto mo nasusunod, ako wala ng nasunod sa gusto ko kahit kelan.
ANAK: Ayoko po.
AKO: Tingnan mo?tama ba namang sagutin mo ko ng ayoko?
ANAK: Ayoko nga po e.
AKO: Anu bah? Kanina kapa ayoko ng ayoko dyan, anu bang ayaw mo sa mga sinabi ko?
ANAK: Ayoko pong magpalit tayo ng pangalan, ang sagwa po e, parang joke!

----------

Lola, tutulog na po ako memehen nyo napo ako (my son was 7 yr old then)

Patulugin mo nga yung anak mo dun, minsan lang kayo magkasama e limliman mo manlang at ng maranasan namang mapatulog ng ina. Naubos ko na lahat ng kantang nalalaman ko, mulagat pa rin ang mata ng de puger na bata. Oy, diko sinabing mag concert kayong mag ina dyan, patulugin mo yang bata at maaga yan papasok.

Anak naman matulog ka na plsssss, ubos na kanta ko, galit na lola mo.

(Nakatingin sakin) dipo ako makatulog kasi kumakanta ka po e. Haaa? e sabi mo memehen ka para makatulog, anu bang kanta pang meme sayo ng lola mo? Kanta? Di naman po kumakanta si lola pag minememe nya ko e.
(Taka) ganun? e anung pampatulog nya sayo? Sabi po nya, “matulog ka na, maaga pa pasok mo bukas, dika na nga nag aaral mabuti ayaw mo pang matulog ng maayos, di ka na nga kumakain ng maayos, puro ka nalang laro, yung mama mo dun nagtatrabaho para lang…. blah blah yakiti yakiti yak yak…tapos po diko napo alam yung ibang sinabi nya, makakatulog na po ako….

MORAL LESSON: Sabi, kung ano daw yung puno yun din ang bunga...in denial pa rin ako!

Ako lang ba...? Part2

(photo credit to StreetView, from photobucket)

cont...

Mga sampung katao na ang layo ko kay titcher...

Salamat naman wala na sya sa paningin ko,

pagkatapos ko sa counter...

Hooooy, hinintay kita e, bat ka nawala? bat ka napunta sa huli? kinausap ko lang yung Chancelor ng skul.

Kakagulat naman kayo...

Hinintay kita, kasi diko alam san papasok pagpuntang eroplano...

Mamaya pa ho yung eroplano.

Alam ko, papasok kako sa loob, dun sa garahe ng eroplano...

Anu namang gagawin nyo sa garahe ng eroplano?(taka)

(umirap) hay, hirap mo pala kausap, dahil siguro bago kalang bumibyahe!

(tatango-tango lang ako)...

Ha? my pipirmahan nanaman?

Yan nga ho yung embarkation paper (pinapaliwanag kung pano)

Nakalampas ng immigration,

nagkahiwalay kami ng pila hanggang...

Pag nauna ka hintayin mo ko ha? hinintay kita kanina...

(my utang na loob pa ko ngayon..)

Ang tagal....

inakupu, hinarang ng mga sikyu yung ale,

Tumabi muna ko, baka mamya my dalang drugs e masama pako,

nawala, ang tagal, umalis nako derecho sa coffee shop,
dun nako tumambay ng matagal, then nung malapit na oras, punta
nako ng boarding area, nagbabasa nako ng...

Hooooooy, bat mo ko iniwan?

(napaangat ang pwet ko sa upuan sa gulat) san ba kayo galing? buti alam nyong gate na pupuntahan nyo?

Natural (nanlalaki pa mata) sanay ako noh at marunong akong bumasa...

Hinarang ako dun dahil sa bombet at palobong dala ko.

Anung bombet? anung palobo yun?(usisera din pala)

naku, pasalubong ko sa mga apo ko,buti nalang pumayag yung mga gwardiya na maiuwi ko, matutuwa ang mga bata, eto o.

Sus, ang dami satin nyan...

Iba yung galing dito sa China.

E puro galing din naman ng China yung mga nasa tin.

E bakit ba, basta... (sabay arte ng parang batang nagmamaktol)

Abat... ang litsing to ang arte, sipain ko kaya?
Inilabas isa isa....

Tingnan mo nga naman... (habang binubuksan ang takip),

sa probinsya, tangkay lang ng papaya gamit namin (tinesting ng lola nyo),

tapos, tide saka gumamila, ayus na my palobo na kami ...
(liparan yung mga palobo sa ibang mga pasaherong naghihintay),

ngayon eto, hay-tetch na mga laruan ng mga bata ngayon..

Juicekupu! hi tech na pala yun, panay pa rin ang dakdak,
dipa masiyahan kakalabitin pa ko para humarap sa kanya!


Ayokong maging rude, diko alam kung anung gagawin ko sa kanya para tumahimik, kanina pa walang tigil, diko na napigilang tumawa ng tumawa habang kagat yung pocketbook na hawak ko, tulo na luha, pati sipon ko, kakatawa, gusto ko na ring maiyak sa inis (tulalang nakatingin sakin ang lola nyo, di makasalita) tapos tulala nako, dina ko natinag, dina rin ako nakurap...


Oki kalang....? oki ka lang....?


nagsimula nanaman akong tumawa ng tumawa na kahit anung gawin kong pigil lalo lang nagpupumiglas yung tawa kot diko inaalis ang tingin ko sa kanya...


Biglang namaalam ang lola nyo, iihi daw muna sya pero dina bumalik...




MORAL LESSON:

Ako lang ba...?

picture credit to Munichpictures1970,photobucket)



Sa pilahan ng check in counter, going to Manila...



Hoy, pinay ka ba?

(gulat pa ko) Oho, pano nyo nalaman?

Obvious naman e, para kang bumbay!

(???) Anung koneksyon nun?

Kasi dito ka nakapila papuntang Pinas,
at mukha kang bumbay kasi my hikaw ka sa ilong.

Matagal ka na dito?

Oho.

Kelan pa?

Diko na ho maalala sa tagal.(sagot ng inaantok)

Ako matagal na saka jet setter ako e... anu yang
papel na pinamimigay?

Embarkation paper ho tawag dyan.(nakangiti pa rin)

Ha? kelan pa nagkaron nyan?wala naman dati nyan ah?

Matagal na ho yan, kasing tagal na ng mauso eroplano.(naghihikab na ko)

Tsk tsk, tingnan mo nga naman,meron na pala nyan?

Akala ko ho ba jet setter kayo? anu bang ginamit nyo papunta dito, bangka?

Uy hindi ah, every 3mos lumalabas ako ng bansa, diko alam na papunta pala
ng Pinas e kelangan nyan, tagal na kasi ko di nauwi satin e puro Europe ang punta ko.

(umusad ako pasulong,parang my sapi isang to)

Teacher ako dito...

Ah, ok... (tinatamad na sagot ko)


(nag ring ang phone ng ale)


Hilo? hilo? ah yis ser, yis ser, aym hir oredi in irport, yis yis ahihihi si yu liter ser ay am miss yu oredi hihihi, plis til tu mam in da kids witing mi ay kambak fastir.

Di ko na hinintay matapos makipag usap sa tilipunu, lumayas ako sa pila at nagsimula ulit sa likuran.

(my part 2 pa yan)

MORAL LESSON: @%$*@^

PINOY EXPATS BLOG AWARDS

Patalastas po muna mga Pards....

Please vote for #35 Flamindevil, paki sama na rin po itong #34 Topexpress #33 Bonistation.You could vote up to 10 bloggers at the same time.You could only vote once per IP address. Here’s the link: http://go2.wordpress.com/?id=725X1342&site=flamindevil.wordpress.com&url=http%3A%2F%2Fpinoyexpatsblogawards.com%2F



Magaling pong bata yang si Rye (#35 Flamindevil), kung nakita nyo po sa old site ko sa "HUMOR" kasama din po sya sa mga manok namin sa "10 Influential Bloggers"


eto po ang kanyang entry, sana po masilip nyo...

http://flamindevil.wordpress.com/2009/10/12/this-time-i%E2%80%99ll-make-it-right/

di naman po sapilitan ito, pero ang di bumoto langgamin sana mouse ng computer nyahahaha just kidding, kayo naman.
di pa po late, pede pang bumoto.


PS

Pls dont forget also to vote our very own para naman maging CNNHero, si Efren Penaflorida po!
heres the link...below,salamat po ng napakarami!

http://heroes.cnn.com/confirmvote.aspx?id=06&lang=1


brought to you by our sponsors:
TIKI TIKI
DARIGOLD
DIATABS
CHOCNUT
COCOY BUKAYO -
YES COLA